Updates: Labels: Component-Glamour
Comment #1 on issue 489 by tudor.gi...@gmail.com: Glamour: action list without the dropdown http://code.google.com/p/moose-technology/issues/detail?id=489
I did not forget about this problem, but I do not really know what is the proper solution for it because the decision to draw the toolbar belongs to the container pane, and not to the presentation.
Perhaps the solution is to not overuse the same API as for the actions that are mapped on the toolbar.