Hi Sebastian!
I am doing my first steps in learning Moose and also Roassal. Is it possible to start Roassal Easel and Moose Panel from the world menu and add a model afterwards?
Yes
How would one visualize data with the help of Roassal which underlying data is too big for the Pharo image?
Well… it depends. It all depends on the granularity of your visualization.
Is there an example available how one could stream information on a Roassal view?
There is not such a thing so far. Which kind of data do you have? It all depends on the data, their structures. If you are simply interesting in visualizing some metrics, then this is easy. If you are interested in visualizing structure of a large amount of objects, then we need to be careful.
Did somebody already visualize a LAN network? What would be a good framework/project to do such analysis?
People in Argentina are using Roassal to monitor network packets for a TV digital project.
Cheers, Alexandre