This method looks like this: -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= outgoingAccesses <MSEProperty: #outgoingAccesses type: #FAMIXAccess opposite: #accessor> <multivalued> <derived> ^outgoingAccesses -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
I suggest to add a navigation pragma in it to become: -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= outgoingAccesses <MSEProperty: #outgoingAccesses type: #FAMIXAccess opposite: #accessor> <multivalued> <derived> <navigation: 'outoing accesses'> ^outgoingAccesses -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Cheers, Alexandre