Comment #2 on issue 1019 by step...@stack.nl: Roassal shows an error (red rectangle) when image reopned http://code.google.com/p/moose-technology/issues/detail?id=1019
That is indeed a well-known issue Igor commented on in the pharo dev mailing list. The connection to the Athens canvas is broken when closing, and can't reconnect.