Updates: Status: New
Comment #3 on issue 987 by tu...@tudorgirba.com: Roassal does not display edges when the source is not visible http://code.google.com/p/moose-technology/issues/detail?id=987
The edge should be rendered if it crosses the camera, even if the nodes are not in the camera. It is confusing otherwise.
I am reopening this issue.