pharo to glass: moving data question...