[Bug] character encoding problem (e with acute accent for example)