"Last but not least, you should add the action to
the current template
using the template-editor."
That's what I'm trying to do. My action actually shows in the left
list, but none of the buttons seem to have any effect (other than
reloading the page)
So the buttons don't have an effect just to your newly created action,
but they have an effect to the other ones?
Your action does have a method MyAction class>>title returning a string
with the title? Is the returned string unique with the all the actions
in your image?
I don't see other possibilities right now :(
Hope this helps,
Lukas
--
Lukas Renggli
http://renggli.freezope.org