Menu flattened?

Doing a restore on a Folder seems to flatten the menu(path)!? My root folder has some children and the menu did show the root and all the children. Now doing a restore on that folder flattens the menu so that now only the root is visible. The children are still there, they just don't get shown in the menu. If I go to one of the children folder the menu display on that page is correct again (unto root). It also seems that sometimes children are left out of the menu, eg. the SW license page. It does not help to remove the Menu Component from the templates list and to add it back after that. Confusing... Alex PS: This happens with the latest SW1 version from SqueakMap.