It is worth pointing out that the #labels: method only works if you are using a #valueAxis.  Any other type of axis (from what I've been able to determine) ignores the #labels: method.